Optoma X307USTi Uživatelský manuál

1DeutschInhaltsverzeichnis ...1Benutzungshinweise ...2Sicherheitshinweise ...2Vo

10DeutschEinführungEingangs-/AusgangsanschlüsseMini USB-Anschluss1. HDMI-Anschluss2. VGA Ausgang3. LAN-Anschluss4. Audio In 1 Anschluss (Für VGA In 1

11DeutschEinführungFernbedienungEntfernen Sie das transparente Isolierband, bevor Sie die Fernbe-dienung das erste Mal verwenden. Informationen zum

12DeutschInstallationAnschluss des ProjektorsWegen unter-schiedlicher Einsatzbereiche in den einzelnen Ländern, gibt es in manchen Re-gionen möglich

13DeutschInstallationVerbinden mit VideoquellenWegen unter-schiedlicher Einsatzbereiche in den einzelnen Ländern, gibt es in manchen Re-gionen mögli

14DeutschInstallationEin/Ausschalten des ProjektorsEinschalten des ProjektorsStellen Sie sicher, dass Netzkabel und Signalkabel richtig 1. angeschloss

15DeutschInstallationDen Projektor ausschalten1. Drücken Sie auf die „ “ Taste auf dem Steuerungsfeld oder auf der Fernbedienung, um den Projektor

16DeutschInstallationEinstellen des ProjektionsbildesEinstellen der Höhe des Projektionsbildes Der Projektor ist mit höhenverstellbaren Füßen ausge-st

17DeutschInstallationEinstellen des Zoom/FokusFokusringUm das Bild zu fokussieren, drehen Sie den Fokusring bis das Bild scharf abgebildet wird.Einste

18DeutschBedienungVerwendung des SteuerungsfeldesVerwendung des SteuerungsfeldesPOWERDen Projektor ein/ausschalten.Netz LED Zeigt den Projektorstatus

19DeutschBedienungVerwendung der FernbedienungVerwendung der FernbedienungQuelle Eingangssignal auswählen.ReSyncDas analoge Timing des PC automatisch

2DeutschBenutzungshinweiseSicherheitshinweiseDas Blitzzeichen mit einem Pfeil am Ende in einem gleichseitigen Dreieck warnt vor nicht isolierter „gefä

20DeutschBedienungBeachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten:Verwenden Sie eine Batterie des Typs CR202

21DeutschBedienungOSD-MenüsDer Projektor verfügt über mehrsprachige Bildschirmanzeige-menüs, über die Sie Bildeinstellungen vornehmen und eine Reihe v

22DeutschBedienungMenübaumHauptmenü Untermenü EinstellungenBildmodus Brillant / PC / Film / Spiel / BenutzerWandfarbe White / Light Yellow / Light Blu

23DeutschBedienungHauptmenü Untermenü Einstellungen3D3D Auto / Aus / Ein3D umkehren Aus / Ein3D Format Frame Packing / Side-by-Side(Half) / Top and

24DeutschBedienungBild BildmodusFür eine Reihe von Bildtypen stehen optimierte Voreinstellungen zur Verfügung. Verwenden Sie die ◄ oder ► Taste zur A

25DeutschBedienung SchärfeHier stellen Sie die Bildschärfe ein.Drücken Sie zum Verringern der Schärfe auf die ◄ Taste.``Drücken Sie auf die ► Taste,

26DeutschBedienungDie „H. Position“ und „V. Position“ Bereiche hängen von der Eingangs-quelle ab.Bildschirm BildseitenformatAuto: Das Bild im origi

27DeutschBedienung V.PositionMit der ◄ Taste verschieben Sie das Bild nach unten.``Mit der ► Taste verschieben Sie das Bild nach oben.`` Digital-Zoo

28DeutschBedienungEinstellung SpracheWählen Sie das mehrsprachige OSD Menü aus. Drücken Sie auf die ◄ oder ► Taste bis zum Untermenü und verwenden Si

29DeutschBedienung VGA Out (Standby)Wählen Sie „Ein“, um die VGA OUT Verbindung zu aktivieren. Auto Display (12V)Wählen Sie „Ein“. Die Oben/Unten Be

3DeutschBenutzungshinweiseVorsichtsmaßnahmenBefolgen Sie alle Warnhinweise, Vorsichts-maßnahmen und Wartungshinweise in diesem Handbuch.▀ Warnung - B

30DeutschBedienungEinstellung | Sicherheit SicherheitEin: Wählen Sie zur Nutzung der Sicherheitsverizierung beim ``Einschalten des Projektors „Ein“.

31DeutschBedienung StummWählen Sie „Ein“, um die Audioausgabe verstummen zu lassen.``Wählen Sie „Aus“, um die Lautstärke wiederherzustellen.`` Lauts

32DeutschBedienungOption LogoVerwenden Sie diese Funktion, um den gewünschten Startbild-schirm einzustellen. Wenn Änderungen vorgenommen werden, tret

33DeutschBedienungAuswahl Eing. BeendenEingabeHDMIVGA-1VGA-2S-VideoFBAS-Video Autom. aus (Min)Hier stellen Sie den Countdown-Timer ein. Der Countdown

34DeutschBedienungOption | Lampeneinstellungen Lampenstunden (Normal)Anzeige der Projektionszeit im normalen Modus. Lampenstunden (ÖKO)Anzeige der P

35DeutschBedienung3D 3DAuto: Wenn ein HDMI1.4a 3D Timing Identikationssignal er-``kannt wird, wird das 3D Bild automatisch ausgewählt.Wählen Sie „Au

36DeutschBedienungDer Interaktiv Funk-tion ist verfügbar, wenn eine Grak-quelle vom HDMI/VGA-Eingang ange-zeigt wird. Andere Quellen werden nicht u

37DeutschBedienung LAN-EinstellungenDHCP: Wenn ein DHCL Server im Netzwerk existiert, mit dem ``der Projektor verbunden ist, wird die IP-Adresse auto

38DeutschBedienungWebverwaltungDurch Einschalten von DHCP weist ein DHCP-Server automatisch 1. eine IP zu; alternativ können Sie die erforderlichen Ne

39DeutschBedienungWenn Sie eine direkte Verbindung von Ihrem Computer zum Projektor herstellenSchritt 1: Suchen Sie eine IP-Adresse (192.168.10.100)

4DeutschBenutzungshinweiseWas Sie tun sollten:  Ausschalten des Gerätes und Ziehen des Netzsteckers vor dem Reinigen.  Reinigen des Gehäuses mit

40DeutschBedienungSeite ProjektorinformationRufen Sie die Seite Projektorinformationen durch Eingabe der Projektor IP-Adresse ``in den Webbrowser auf.

41DeutschBedienungSeite Projektorstatus und SteuerungProjektorstatus: Es gibt 4 Status: Standby, Aufwärmen, Lampe Ein, Stromsparen und ``Kühlen. Klick

42DeutschBedienungSeite E-Mail EinstellungE-Mail Alarm: Sie können einstellen, ob Sie per E-Mail (Aktivieren) oder nicht (Deak-``tivieren) benachricht

43DeutschBedienungStellen Sie ein Administratorkennwort für den Zugriff auf die Webverwaltung ein. ``Schritt 1. Kennwort: Klicken Sie zuerst auf Aktiv

44DeutschAnhänge Es wird kein Bild angezeigtÜberprüfen Sie, ob alle Kabel und Stromverbindungen korrekt und ``sicher angeschlossen sind (siehe Abschni

45DeutschAnhängeFalls der Projektor weiterhin nicht das ganze Bild anzeigt, -muss auch die Einstellung des verwendeten Monitors geändert werden. Folg

46DeutschAnhänge Das Bild hat einen senkrechten immernden StreifenVerwenden Sie „Takt“ zum Vornehmen einer Einstellung. Lesen ``Sie den Abschnitt

47DeutschAnhängeProjektor Probleme Der Projektor reagiert nicht mehr auf alle SteuerungenSchalten Sie, wenn möglich, den Projektor aus, ziehen das

48DeutschAnhänge Zwei Bilder, Side-by-Side (Half) FormatWählen Sie „3D“ --> „3D Format“ aus dem OSD und wählen Sie ``„Side-by-Side (Half)“ für

49DeutschAnhängeAustausch der LampeDer Projektor erkennt die Betriebsdauer der Lampe automa-tisch. Wenn sich die Betriebsdauer dem Ende nähert, wird e

5DeutschBenutzungshinweiseWarnhinweise für Augen▀ Achten Sie stets darauf, niemals direkt in das Projektorob-jektiv zu schauen. Stehen Sie möglichst

50DeutschAnhängeAustausch und Reinigung des optionalen StaubltersWir empfehlen, den Staublter nach jeweils 500 Stunden Nutzung zu reinigen. Reinigen

51DeutschAnhängeKompatible ModiVGA Analog yPC-Signal -Modi Auösung V. Frequenz [Hz] H. Frequenz [Hz]VGA640 x 480 60 31,5 640 x 480 67 35,0 640 x 480

52DeutschAnhängeModi Auösung V. Frequenz [Hz] H. Frequenz [Hz]QuadVGA1280 x 960 60 60,0 1280 x 960 75 75,2 SXGA+ 1400 x 1050 60 65,3 UXGA 1600 x 1200

53DeutschAnhängeHDMI Digital yPC-Signal -Modi Auösung V. Frequenz [Hz] H. Frequenz [Hz]VGA640 x 480 60 31,5 640 x 480 67 35,0 640 x 480 72 37,9 640 x

54DeutschAnhängeErweitertes Breitbild Timing -Modi Auösung V. Frequenz [Hz] H. Frequenz [Hz]WXGA1280 x 720 60 44,8 1280 x 800 60 49,6 1366 x 768 60 4

55DeutschAnhängeFunctielijst RS232-protocolBaud Rate: 9600Data Bits: 8Parity: NoneStop Bits: 1 Flow Control: NoneUART16550 FIFO: DisableProjector Retu

56DeutschAnhänge--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

57DeutschAnhängeBitte beachten Sie, dass Schäden aufgrund unsachge-mäßer Installation die Garantie nichtig werden lässt.DeckenmontageWenn Sie ein De

58DeutschAnhängeWereldwijde kantoren OptomaNeem contact op met uw lokaal kantoor voor reparaties of ondersteuning.VSA3178 Laurelview Ct. 888-289-67

59DeutschAnhängeDuitslandWiesenstrasse 21 W +49 (0) 211 506 6670D40549 Düsseldorf, +49 (0) 211 506 66799Duitsland [email protected]ë

6DeutschBenutzungshinweiseHorizontale Abtastrate 30 k - 100 kHzVertikale Aktualisie-rungsabtastrate50 - 120 HzTrapezkorrektur ±15 GradGewicht 8 Kg (17

60DeutschAnhängeBestimmungen und SicherheitshinweiseDieser Anhang führt die allgemeinen Hinweise zu dem Projek-tor auf. FCC-Hinweis Dieses Gerät wurde

61DeutschAnhängeAnweisungen zur EntsorgungEntsorgen Sie das elektronische Gerät nicht mit dem Hausmüll zusammen. Bitte recyceln Sie das Gerät, um die

7DeutschEinführungAufgrund anderer Anwendungen in jedem Land könnte sich das Zubehör je nach Region unter-scheiden.LieferumfangEntpacken und prüfen

8DeutschEinführungProduktübersichtProjektorFokusring1. Objektiv2. IR-Empfänger3. Steuerungsfeld4. Lampenabdeckung5. Eingangs-/Ausgangsanschlüsse6. Net

9DeutschEinführungSteuerungsfeldNetz LED1. Power 2. Menü/Beenden3. Lampen-LED4. Temp (Temperatur) LED5. Quelle6. Resync7. Vierwege-Auswahltasten8. IR-